PIRIN BOYADJIEV

Les ouvrages et leurs auteurs.
Répondre
Avatar du membre
Yvon
новак
новак
Messages : 21
Enregistré le : mercredi 09 juin 2004 10:41

PIRIN BOYADJIEV

Message par Yvon » jeudi 24 juin 2004 19:29

Je voudrais ici rendre hommage à Pirin, cet homme d'une culture impressionante que j'ai eu le plaisir de rencontrer à maintes reprises lors de mes voyages en Bulgarie.
Son livre " VAZOV I HUGO " est un vrai délice !
S'il vous intéresse faites le moi savoir.
DO CKOPO !
Yvon


Michel
passionné
passionné
Messages : 203
Enregistré le : mardi 08 juillet 2003 19:59

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Michel » jeudi 24 juin 2004 22:30

Oui, peux-tu nous en dire plus ?

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Françoise » jeudi 24 juin 2004 23:41

Oui. Dis-nous.
Pour lui rendre hommage je peux lui faire une page à mettre dans le site.
Je ne connais pas ce monsieur.

Avatar du membre
Yvon
новак
новак
Messages : 21
Enregistré le : mercredi 09 juin 2004 10:41

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Yvon » dimanche 27 juin 2004 17:57

Michel, tu aimerais que je t'en dises plus sur mon ami Pirin ou sur son livre ? Livre écrit en bulgare bien entendu et dont je ne peux trop faire de commentaire perso. En revanche des amis bulgares l'on lu et apprécié comme il se doit.
DO CKOPO !
Yvon

Avatar du membre
Yvon
новак
новак
Messages : 21
Enregistré le : mercredi 09 juin 2004 10:41

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Yvon » dimanche 27 juin 2004 18:08

Merci Françoise de proposer une page dans le site pour cet auteur.
Pour cela j'attend le retour à Brest de mon amie Anélia, qui saura te donner davantage de renseignements techniques, car elle est également auteur de poëmes.
Pour ce qui me concerne et pour avoir rencontré à plusieurs reprises Pirin et son épouse Mara dans leur petite maison de Silistra, j'ai éprouvé beaucoup d'émotions par leur culture et leur savoir. Ils connaissent des grands auteurs français et divers étrangers. L'on ressent malgré tout chez eux une admiration pour Victor Hugo et dans leur modeste maison flotte un bon parfum de notre France.
DO CKOPO !
Yvon

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Françoise » dimanche 27 juin 2004 22:01

Tu nous laisses sur notre faim :snif:

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: PIRIN BOYADJIEV

Message par Françoise » vendredi 27 mars 2015 17:19

Onze ans ont passé et nous sommes toujours sans nouvelles...
Voici une page sur l'écrivain. Elle est en bulgare, mais on peut utiliser Google traducteur
http://www.libsilistra.bg/index.php/arh ... boyadzhiev" onclick="window.open(this.href);return false;


Répondre