www.bulgaria-france.net

Добре дошли!

Vous êtes ici : accueil > Bulgarie et U.E.

La Bulgarie et l'Union européenne

L'Union européenne a créé une union douanière, un marché unique et une monnaie unique. Les personnes, les biens et services et la monnaie peuvent ainsi circuler librement, comme au sein d'un même pays.
La Bulgarie avait soumis son adhésion en décembre 1995 et les négociations ont démarré en février 2000. L'entrée a eu lieu le 1er janvier 2007.

Présidence du Conseil de l'Union européenne

Le 1er janvier 2010, c'est au tour de l'Espagne d'assumer la présidence tournante de l'UE pour six mois.

Du 1er juillet 2009 et jusqu'au 31 décembre, la présidence du Conseil de l'Union européenne est assurée par la Suède, en prenant la suite de la République tchèque.

La présidence slovène a pris fin le 30 juin 2008 et a été relayée par la France à partir du 1er juillet 2008.

Les premières rencontres régionales de la coopération transfontalière, du développement durable, des territoires et de la coopération décentralisée se sont déroulées à Sofia en Bulgarie les 3 et 4 juillet 2008. Le premier événement de la Présidence française de l'Union européenne. Source AFCCRE - juin 2008.

Mme Rachida Dati, ministre de la justice, lors de sa visite en Bulgarie en septembre 2008 a rencontré entre autres son homologue bulgare, Mme Miglena Tatchéva. Elle a confirmé au premier ministre de Bulgarie, Sergueï Stanishev, le soutien du président Nicolas Sarkozy concernant les mesures entreprises par le gouvernement bulgare. Elle a également exprimé sa satisfaction au sujet de la coopération dans le domaine de la justice et la lutte contre le crime organisé, ainsi que le partenariat avec l'Union Européenne. En septembre 2008 M. Stefan Danaïlov, Ministre bulgare de la culture a rencontré à Paris Madame Christine Albanel, Ministre française de la culture et de la communication en vue de la préparation d'un avant-projet d'accord culturel bilatéral.

Commission Européenne

Le 05 février 2010, après avoir été auditionnée avec succès, la nouvelle commissaire européenne bulgare Kristalina Gueorguieva, en charge de l'aide humanitaire, faisant partie de l'équipe de José Manuel Barroso, a été approuvée par le Parlement européen. Celle-ci remplace madame Roumiana Jeleva, suite à des controverses concernant des conflits d'intérêts.

Le président de la Commission, José Manuel Barroso, lors de la nouvelle composition fin novembre 2009, a nommé Roumiana Jeleva, ancienne ministre des Affaires étrangères de Bulgarie, Commissaire à la coopération internationale et aide humanitaire.

Eléctions européennes

Dimanche 07 juin 2009, les Français et tous les Européens ont désigné leurs députés au Parlement européen.

Les résultats pour la Bulgarie :

Новите евродепутати на България www.trud.bg

La Bulgarie à Bruxelles

Le parc Mini-Europe d'une surface de 2.5 hectares présente les pays de l'Union Européenne par des animations et la reproduction à l'échelle 1/25ème des monuments les plus représentatifs de chaque pays. Le monastère de Rila a été choisi comme le symbole de la Bulgarie et a été inauguré le 24 mai 2008, le jour célébré en Bulgarie de la fête de l'éducation, de la culture bulgare et de l'écriture cyrillique, devenue troisième langue officielle de l'Europe.

Mini-Europe
Bruparck
B-1020 Bruxelles (Laeken)
» www.minieurope.com

Miniature du monastère de Rila

La miniature du Monastère de Rila a été inaugurée le 22 mai 2008.
Alain et Ann Sansen de "Sedianka" photographiés par Diana Stoyanova.

Travail en France

D'après l'arrêté du 18 janvier 2008 les ressortissants des pays de l'Union européenne soumis à des dispositions transitoires (Bulgarie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie) ont accès à une liste de 150 métiers.
» Liste des 150 métiers [format pdf pdf].

D'autres renseignements sur le site www.travail-solidarite.gouv.fr

Equivalence des diplômes

La reconnaissance des diplômes et certificats de formation professionnel obtenus dans les divers pays de l'Union européenne devrait être effective d'ici 2012. Un plan d'action commune des 27 ministres de l'instruction est en cours.

Travailler en Bulgarie

Le site de l'APEC (Agence pour l'Emploi des Cadres) propose une fiche de renseignements sur la Bulgarie et toutes les adresses utiles en France et en Bulgarie pour la recherche d'emploi.
» APEC - pays Bulgarie

Stages à l'étranger pour étudiants

Globalplacement est une plate-forme numérique pour les étudiants qui cherchent un stage à l'étranger, en coopération avec l'Union Européenne par le projet de Leonardo da Vinci.
Globalplacement stages partout dans le monde

Le côté politique

Subventions européennes

Décembre 2008. Le gouvernement bulgare a indiqué que la suppression par Bruxelles de subventions européennes en raison d'accusations de corruption ne remettrait pas en cause le financement des projets déjà engagés. Sofia financera sur le budget national l'achèvement de ces projets, pour lesquels la Commission européenne devait verser 75 millions d'euros, a précisé la vice-premier-ministre chargée des Fonds européens, Meglena Plougtchieva. « La Bulgarie ne perd réellement que 75 millions d'euros sur les 220 dont le retrait définitif a été annoncé la semaine dernière par Bruxelles », a-t-elle affirmé. « Les autres 145 millions étaient potentiellement mis à la disposition du pays, mais aucun projet concret correspondant n'avait encore été engagé », a-t-elle souligné à l'issue d'une réunion parlementaire à Sofia. Bruxelles avait rayé de façon définitive le 25 novembre 220 millions promis au titre du programme Phare de préadhésion, en raison d'efforts jugés insuffisants de la Bulgarie dans sa lutte contre la corruption. Source Les Echos/AFP

En avril 2008 un nouveau poste a été créé de vice-Premier ministre chargé des Fonds européens, qui sera dirigé par Meglena Plougtchieva.

Cour européenne des droits de l'homme

Le 22 janvier 2008 Zdravka Vladimirova Kalaydjieva [Kalaydzhieva], avocate au barreau de Sofia depuis 1980, a été élue juge à la Cour européenne des droits de l'homme.

Corruption

Jose Manuel Barroso, président de la Commission européenne, lors de sa visite à Sofia le 28 mars 2008 a déclaré que des progrès sont constatés dans la réforme judiciaire, mais que des résultats concrets dans la lutte contre le crime organisé sont encore nécessaires.
« La corruption et le crime organisé, surtout à des niveaux élevés dans l'administration, n'ont pas leur place dans l'Union européenne et ne peuvent être tolérés ».

Environnement

La Bulgarie manque d'un système et d'installations de valorisation et d'élimination des déchets ménagers de la ville, l'absence ou l'inadéquation des sites de stockage provisoire - certains sont situés à proximité de zones résidentielles. La Commission européenne a annoncé avoir décidé d'engager une procédure d'infraction. Octobre 2007, source :©Actu-Environnement.

Produits alimentaires

Février 2009. Une nouvelle règlementation va encadrer les produits traditionnels bulgares, comme le sirené (fromage) en saumure. Les producteurs qui respecteront les technologies traditionnelles auront droit d'apposer un label spécial. Ainsi les consommateurs pourront choisir les produits authentiques (laitages, charcuterie etc.) faits selon les règles d'art. Source en bulgare : » News.bg

Suite à l'inspection en décembre 2006 de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) [en anglais Commission's Food and Veterinary Office (FVO)] il est ressorti qu'en Bulgarie 34 sociétés transformant des produits alimentaires à base de viande et de lait remplissent les conditions imposées par la Commission européenne.

Eléctions européennes

"Maintenant - agissons avec le Parlement européen"

L'initiative de ce projet, soutenu par le Parlement européen, en partenariat avec l'Institut européen, Radio Bulgarie, RFI-Bucarest Radio Yvelines, ainsi que trois réseaux d'ONG a pour objectif de rendre les citoyens plus informés concernant les travaux du Parlement européen et ses pouvoirs.
Ce programme est diffusé par Radio Bulgarie, RFI-Roumanie et Yvelines Radio de France à travers une série de 15 émissions. La première a eu lieu le 19 mars 2008.
http://parliament.europe.bg
www.yvelinesradio.com

Le 20 mai 2007, les Bulgares ont procédé à l'élections de dix-huit représentants au parlement européen.

» Lire un article de François Frison-Roche

A savoir

Passeport biométrique en Bulgarie

Conformément à une directive européenne de 2004, la Bulgarie va délivrer des passeports biométriques à ses citoyens avec la mention Communauté Européenne, au milieu de l'année 2009. Les anciens passeports seront valables jusqu'à leur expiration. Il n'y aura pas d'obligation de changement de documents. La société chargée de fabriquer les passeports sera selectionnée d'ici deux semaines. Des sociétés françaises, allemandes, grecques et hongroises se disputent le marché. La société choisie devra former les fonctionnaires et avancer les frais et les technologies. L'état bulgare remboursera l'investisseur avec les taxes perçues.
Source : Trud (journal bulgare).

Assurance maladie

30 sept. 2006. Madame Germaine Vutkova directrice de la section "Integration Europeenne et relations Internationales'' de l'assurance maladie bulgare à annoncé la creation d'une carte européenne le 1er janvier 2007. Tous les Bulgares assurés, à jour de leurs cotisations, pourront beneficier des soins et des interventions d'urgence lors de leurs deplacements et sejours en Europe. L'assurance reste obligatoire pour ceux qui ne cotisent pas.

La Banque nationale de Bulgarie et le Conseil des ministres ont signé un accord pour l'adhésion à la monnaie unique européenne en 2009.

Eurovision 2007

Cinquième au classement final, « Voda' » (eau) est la chanson, interprêtée par Elitsa Todorova et Stoyan Yankoulov, choisie pour représenter la Bulgarie au concours qui a eu lieu le 12 mai 2007 à Helsinki en Finlande.
» En savoir plus sur "Voda" et Elitsa et Stoyan

Traité de Rome

Logo du Traité de Rome en bulgare
Logo Traité de Rome en français

Le 25 mars 2007 a eu lieu la commémoration des cinquante ans de la date de signature du traité de Rome.

Articles parus avant l'adhésion de la Bulgarie à l'Europe

  • 04 juin 2006. Sergueï Stanishev interwievé par "BILD" au sujet de l'adhésion de la Bulgarie à l'Europe. » Traduction en français
  • Nov. 2005. "La Bulgarie sera au centre du débat européen" par Radoslav Totchev
    » La revue parlementaire
  • Août 2004. "Bulgarie. Un choix identitaire et stratégique" par Marin Raykov.
    » Lire...
  • 18 mars 2004. "UE2007, L'ultimatum de Guenther Verheugen", paru dans ©Sega. » Lire..

Sites web relatifs à l'Union européenne

Dernière mise à jour 09 février 2010

haut de page