Le cinéma bulgare

Films bulgares, cinéma, films sur la Bulgarie.
Répondre
Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Le cinéma bulgare

Message par Françoise » dimanche 25 septembre 2011 9:53

Voici un clip qui regroupe les bandes annonces des films des années 1961 à 1983 :


VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Le cinéma bulgare

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 25 septembre 2011 15:06

Merci pour ce concentré...Si la littérature bulgare de Païsii HILENDARSKI à Georgi KARASLAVOV ne m'est pas trop inconnu,je dois piteusement avouer que le cinéma bulgare m'est quasiment inconnu. C'est tout juste si j'ai vu un seul film bulgare dans toute mon existence, j'en ai même oublié le titre. Je vais essayer de trouver un peu de temps à lui consacrer, en ce moment je m'initie à la variété bulgare: Alisia, Presalav, Azis....
----------
Jamais un corbeau n'a donné un canari

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Le cinéma bulgare

Message par Françoise » dimanche 25 septembre 2011 15:21

Et bien par ce forum, vous pourrez en savoir (un peu) plus sur le cinéma bulgare. ,-bg

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Le cinéma bulgare

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 02 novembre 2014 18:18

Une information réjouissante :
Жерар Депардийо е вече в България за снимките на българско-швейцарската продукция "Пътникът"
depardieu.jpg
La star mondiale franco-belgo-russo-monténégrine Gérard DEPARDIEU
depardieu.jpg (17.73 Kio) Vu 7175 fois
Световноизвестният актьор Жерар Депардийо е вече в България за снимките на българско-швейцарската продукция "Пътникът". Част от тях ще бъдат в село Калояново. Във филма ще участват и български актьори, сред които Деси Тенекеджиева.
Жерар Депардийо е отседнал в Пловдив.

Gérard DEPARDIOU est à Plovdiv pour le tournage d'une production bulgare-suisse "le passager".

Izvornik: bnr.bg
----------
Il faut vraiment aimer être comédien. C'est tellement plus vrai que la vie

sebastient
passionné
passionné
Messages : 108
Enregistré le : samedi 12 janvier 2008 3:48

Re: Le cinéma bulgare

Message par sebastient » lundi 03 novembre 2014 9:29

je cherche un film bulgare que j'avais loupé au TNP à lyon sur l'histoire d'un voyage en camion de la france vers la bulgarie quelqun as une idée du titre ?

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Le cinéma bulgare

Message par Françoise » lundi 03 novembre 2014 9:52

Ce n'était pas une pièce de théâtre ?
A moins que ce ne soit 'Un camion pour deux" de Dominique Tabuteau.
Après avoir purgé une peine de cinq ans de prison pour le braquage d'une banque, Paul Morand est enfin libre. Un ami lui procure rapidement du travail. La tâche n'est pas simple : il doit convoyer du sang, par camion, dans le cadre d'une mission humanitaire en Bulgarie. Soeur Cécile, une jeune religieuse, l'accompagne. Durant le voyage, Paul se montre dur et cynique, tandis que Cécile reste dévouée en toute circonstance. Obsédé par l'idée de récupérer sa fille et entrevoir son ex-femme, Paul décide de faire un détour par Marseille, sans se soucier de Cécile, qui n'apprécie guère le retard que l'escapade engendre. Arrivé à Marseille, Paul contacte en secret un membre de la mafia. Il projette de lui vendre le camion, mais un accident survient, qui remet tout en cause. Légèrement blessée, Cécile se retrouve à l'hôpital, d'où elle s'enfuit. En effet, elle cache un terrible secret...

sebastient
passionné
passionné
Messages : 108
Enregistré le : samedi 12 janvier 2008 3:48

Re: Le cinéma bulgare

Message par sebastient » lundi 03 novembre 2014 10:04

non c'était une projection en 2008 quelque chose comme ca je l'avais lu dans le journal et je l'ai loupé

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Le cinéma bulgare

Message par Françoise » lundi 03 novembre 2014 10:05

J'ai édité mon message précédent et ajouté une information.

sebastient
passionné
passionné
Messages : 108
Enregistré le : samedi 12 janvier 2008 3:48

Re: Le cinéma bulgare

Message par sebastient » lundi 03 novembre 2014 10:36

merci c'est celui la je pense

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Le cinéma bulgare

Message par Françoise » lundi 03 novembre 2014 11:13

Il ne semble pas exister en dvd.
Il me semble avoir aperçu qu'il sera rediffusé sur une chaîne française le 06 novembre. A confirmer.

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Le cinéma bulgare

Message par VUK HERCEGOVAC » lundi 01 décembre 2014 20:49

София стана Град на киното на ЮНЕСКО :yeees:
remise-prix.jpg
Simeon Borisov Sakskoburggotski,, Irina Georgieva Bokova, Yordanka Asenova Fandakova
remise-prix.jpg (15.06 Kio) Vu 7175 fois
Сертификат за "Творчески град на киното" на ЮНЕСКО получи кмета на София Йорданка Асенова Фандъкова лично от генералния директор на международната организация Ирина Георгиева Бокова .София, софиянците и софийските кино дейци заслужават тази титла, защото българското кино ще стане на 100 години през януари догодина и защото българското кино има дълбока традиция, каза при връчването на сертификата Ирина Георгиева Бокова. По думите ѝ, филмовата индустрия допринася много за развитието на града.
"Надявам се с това признание, което ЮНЕСКО дава на София, ще има много повече развитие и подкрепа за града. София влиза в голямата мрежа, в която може да обменя опит", добави тя. Столичният кмет Йорданка Асенова Фандъкова благодари за тясното сътрудничество и обяви, че София е получила Коледния си подарък с връчването на тази титла, допълва БГНЕС. "София избра темата кино, защото градът ни е свързан с филмовата индустрия, която има забележителен принос към икономиката на града", добави Фандъкова. И подчерта, че в столицата са разположени най-големите студия за кино, а тук живеят и творят повечето от професионалистите в бранша.В града се намира Националната академия за театрално и филмово изкуство, София е домакин на световноизвестни филмови фестивали, които се организират ежегодно и са част от културните събития на града - "София филм фест", "София Мийтинг", "София Индипендънт филм фестивал", Международната филмова панорама "Киномания" и други, подчерта Фандъкова. София е градът на българското филмово изкуство, обобщи столичният кмет.
Инициативата на ЮНЕСКО "Мрежа на творческите градове" е предложена през 2008 г. и има за цел да развива сътрудничеството между градовете. Градовете - кандидати за тази титла, сами избират в коя област да се състезават - литература, кино, музика, дизайн, гастрономия и други.

Pour l'UNESCO, Sofia est la "ville du cinéma....(Bollywood n'a qu'à bien se tenir...)

Sofia, a remporté le titre de Ville créative de l'UNESCO dans le domaine du cinéma. Le prix a été remis à la maire de la métropole, Yordanka Asenova Fandakova, par la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Georgieva Bokova. Lors de la cérémonie solennelle, Mme Bokova a rappelé que l'année prochaine le cinéma bulgare fêtera son 100e anniversaire et cela est important pour le développement de la ville, car il crée des emplois. Ce prix aidera également Sofia à rejoindre le réseau mondial d'échange d'expériences dans le cinéma. Sofia est attachée au cinéma. La concentration de l'industrie du cinéma dans la capitale est de près de 100%, a déclaré la maire Yordanka Asenova.

Izvornik: bnr.bg

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Le cinéma bulgare

Message par VUK HERCEGOVAC » lundi 12 janvier 2015 16:36

Dans la rubrique "on en apprend tous les jours": le cinéma bulgare fêtera demain ses 100 ans...... :yeeess: :yeeess:

Un siècle de cinéma bulgare
collage-cinema-bulgare.jpg
Collage: Vergil Mitev
collage-cinema-bulgare.jpg (22.44 Kio) Vu 7175 fois
Le cinéma bulgare fête en 2015 ses 100 ans. Il y a tout juste un siècle, le 13 janvier a été projetée pour la première fois la comédie « Balgaran est galant ». Le scénariste, le réalisateur et l’interprète du film sont une seule et même personne, Vasil Gendov. Il a fait ses études à l’École supérieure de Vienne et s’est spécialisé dans le domaine du cinéma à Berlin. Il est l’auteur de la première bande son « L’insurrection des esclaves ». Malheureusement les deux pellicules furent perdues, très probablement suite aux bombardements sur Sofia pendant la Deuxième guerre mondiale, lorsque sa maison est touchée.

Après la proclamation du gouvernement prorusse des années 40 Gendov n’a plus l’occasion de tourner. Mais en revanche il entreprend une activité très importante – celle du recensement des films de ses collègues, la recherche et la conservation des affiches et publications sur le cinéma, de sorte à constituer les archives nationales cinématographiques qui sont à la base de l’actuelle Filmothèque nationale.

Dans le genre documentaire Alexandre Zhekov est considéré comme fondateur avec son film « La Guerre des Balkans ». Pour les chercheurs il apparaît comme une figure énigmatique dont on dispose d’assez peu d’information et ses traces se perdent. Le film qu’il nous lègue par contre fait office de chronique inestimable sur la guerre, tournée sous l’axe de l’arrière garde car la ligne de front à l’époque n’était pas accessible aux correspondants de guerre.

Des décennies durant la bande originale du film était considérée comme égarée mais en 1960 dans le bureau du directeur à l’époque de la Filmothèque Georgi Stoyanov – Bigor entre un monsieur élégant grec d’un certain âge et dépose une valise en disant « Je vous apporte un film que vous conserverez peut être pour l’avenir. » Ce film n’était autre que « La guerre des Balkans ».

Cette histoire nous est racontée par la critique de cinéma Antonia Kovacheva directrice de la Filmothèque nationale bulgare – un des centres les plus importants d’archives de la péninsule des Balkans. Il abrite 15 000 titres dont 9700 bulgares. Les pellicules sont conservées dans 300 milles boîtes métalliques.

« Une autre partie est consacrée aux films bulgares produits après la nationalisation de l’industrie cinématographique et la création de l’organisme national « Cinématographie bulgare », note Antonia Kovacheva. – La filmothèque possède 10 000 tomes spécialement dédiés au septième art. Nous avons également beaucoup de photos, documents et de passeports des films bulgares. Notre collection est extrêmement riche et nous nous efforçons de la numériser le plus vite possible. Nous sommes très heureux de pouvoir enfin bénéficier d’un financement pour pouvoir fabriquer des dépôts d’archives car pour l’instant nous n’en avons pas. Nous avons un bâtiment, mais qui ne répond pas aux exigences internationales, il nécessite des travaux de reconstruction, d’agrandissement. Ces deux activités doivent être menées parallèlement car la dématérialisation de l’héritage cinématographique signifie un accès facile et rapide pour les générations, au contenu que nous conservons. Dans le même temps il faut préserver les originaux, les négatifs et les positifs car ils sont les supports les plus pérennes pour une conservation durable des films. Toutes les archives mondiales font de grands efforts de conservation des originaux en assurant en même temps l’accès grâce à leur numérisation ».

L’histoire d’un siècle du cinéma bulgare sera narrée au fil de l’année au cinéma « Odéon » à Sofia. Des titres datant des premières décennies y sont déjà projetés: de la fiction et des documentaires. Les spectateurs auront le plaisir de voir des œuvres prisées chez nous ainsi qu’à l’étranger. Et encore : le hall du cinéma « Odéon » accueillera une série d’expositions retraçant le parcours du septième art en Bulgarie.

Izvornik: bnr.bg en version française par Lubomira Ivanova
----------
Le cinéma est devenu parlant, la radio n'a plus qu'à montrer ses images

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Le cinéma bulgare

Message par Françoise » lundi 12 janvier 2015 16:48

Merci pour cette information.
C'est incroyable ce qu'il peut y avoir comme anniversaires et commémorations en Bulgarie :lol:


Répondre