Après la rose, les kukeri voici venir les chataîgnes

Les fêtes traditionnelles, les usages, les costumes.
VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2619
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Après la rose, les kukeri voici venir les chataîgnes

Messagepar VUK HERCEGOVAC » samedi 15 octobre 2011 14:49

Празник на брежанския кестен

Fête des châtaignes de BREZHANI

marrons.jpg
Chauds,les marrons ......chauds

Празник на брежанския кестен ще се проведе на площада в село Брежани - съобщават от местното сдружение „Хора и традиции" и дирекцията на Национален парк „Пирин".
Освен дълги трапези, отрупани с различни гозби, ще бъде подредена и изложба от картини на местни художници. Италианецът Мауро, брежански зет, е донесъл от родината си специална скара за печене на кестени и всеки, почел празникът, ще може да опита от неговите деликатеси. В рамките на празника на брежанския кестен ще се открият етнографска и кулинарна изложби, на площада ще се състои концерт на детски, женски и танцови фолклорни групи от региона, страната и Република Македония. Специално поканен оркестър за хора ще весели гостите на празника, в който ще има ревю на автентични носии и дегустацията на печени кестени и вино.

La fête de la châtaigne aura lieu aujourd'hui sur la place du village Brezhani (Simitliisko).
Grande kermesse,expositions d'artistes locaux et dégustation de Châtaignes sont prévus.

Avatar de l’utilisateur
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10313
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03

Re: Après la rose, les kukeri voici venir les chataîgnes

Messagepar Françoise » samedi 15 octobre 2011 17:46

En France aussi. Nous venons de déguster un millefeuille à la crème de marrons (ce sont des chataignes), nappé de crème de marrons.
Ceci en Bourgogne.

Avatar de l’utilisateur
Chantal
GM
GM
Messages : 3220
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06

Re: Après la rose, les kukeri voici venir les chataîgnes

Messagepar Chantal » samedi 15 octobre 2011 18:39

je me posais justement la question, j'en avais pas vu encore sur mon marché.

Avatar de l’utilisateur
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10313
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03

Re: Après la rose, les kukeri voici venir les chataîgnes

Messagepar Françoise » samedi 15 octobre 2011 19:42

Les châtaignes arrivent ! Aussi bien les françaises sur les étals de nos marchés que les bulgares pour la fabrication des marrons glacés :)


Retourner vers « Traditions, folklore bulgares »

visiteurs en ligne Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Yahoo [Bot] et 0 invité