Après la Rose,les kukeri voici venir les......

[VUK HERCEGOVAC]

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА


LES CHÂTAIGNES

Празник на брежанския кестен  

Fête des châtaignes de BREŽANI

marrons.jpg

Празник на брежанския кестен ще се проведе на площада в село Брежани - съобщават от местното сдружение „Хора и традиции" и дирекцията на Национален парк „Пирин".
Освен дълги трапези, отрупани с различни гозби, ще бъде подредена и изложба от картини на местни художници. Италианецът Мауро, брежански зет, е донесъл от родината си специална скара за печене на кестени и всеки, почел празникът, ще може да опита от неговите деликатеси. В рамките на празника на брежанския кестен ще се открият етнографска и кулинарна изложби, на площада ще се състои концерт на детски, женски и танцови фолклорни групи от региона, страната и Република Македония. Специално поканен оркестър за хора ще весели гостите на празника, в който ще има ревю на автентични носии и дегустацията на печени кестени и вино.

La fête de la châtaigne aura lieu aujourd'hui sur la place du village Brežani (Simitliisko).........Grande kermesse,expositions d'artistes locaux et dégustation de Châtaignes sont prévus......

[Françoise]

En France aussi. Nous venons de déguster un millefeuille à la crème de marrons (ce sont des chataignes), nappé de crème de marrons.
Ceci en Bourgogne.


---
I am here: http://maps.google.com/maps?ll=46.996486,5.147227
Sent from my iPhone using Tapatalk

[Chantal]

je me posais justement la question, j'en avais pas vu encore sur mon marché.

[Françoise]

Les châtaignes arrivent ! Aussi bien les françaises sur les étals de nos marchés que les bulgares pour la fabrication des marrons glacés