Mon pote le Gitan

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 11:08

Dernier message de la page précédente :

Pour le pote :
stiga be!
айде стига бе!

Message par **Chantal** » samedi 10 octobre 2009 11:13

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 11:14

C'est le бе qui compte pour ce genre de pote

Message par **Chantal** » samedi 10 octobre 2009 11:17

la traduction ?

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 11:21

Seul un Bulgare pourra expliquer

Disons que c'est un peu la façon de parler de certaines personnes, un genre d'argot.

Message par **Benjo** » samedi 10 octobre 2009 11:25

En premier contact, donner 200lv à un bg c'est comme donner 500€ en pourboire en fr ...
J'ai retenu cette leçon dans un petit village en bg : ne pas faire son mécène, au final ça amène une somme d'emm... conséquente

Message par **Chantal** » samedi 10 octobre 2009 11:41

Oui, ça j'ai bien compris ! on passe pour des "Américains" et ensuite ils nous demandent plus que nécessaire !

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 13:08

Attention, les Bulgares ne connaissent pas le prénom Chantal. Ca leur donne l'idée de ... шантаж (chantage)

Mais si,mais si le prénom ШАНТАЛ est très connu en Bulgarie,ma famille le connait depuis plus de 40 ans

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 17:24

Le pote n'a pas l'air aussi cultivé que votre famille

Ce n'est pas bien difficile pour elle,c'est celui de ma <3

femme

<3

Message par **Chantal** » samedi 10 octobre 2009 17:48

Gag, le pote a appelé sa petite fille Chantal !

Message par **Françoise** » samedi 10 octobre 2009 18:39

Noooooooooooooooooooooon !!

Аз се казвам Шантал и пари много ми харесва

Message par **Benjo** » samedi 10 octobre 2009 22:29

Chantal, t'as pas 100 balles ?
(en plus ça rime ...

)

Message par **Chantal** » samedi 10 octobre 2009 23:07

Je

ne prête qu'aux Roms !

Message par **Sihemt** » samedi 17 octobre 2009 17:33

Je ne savais pas qu'il y avait une mere Theresa en BG.

Discussions sur la Bulgarie

Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan

Re: Mon pote le Gitan