Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Les sujets de société, les faits divers. Ouvrez le débat sur l'actualité bulgare.
Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » dimanche 10 août 2014 23:00

Dernier message de la page précédente :

Je me suis fait incendiée :nov sam:


VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » lundi 11 août 2014 18:56

Mais pas du tout,je voulais simplement Vous faire remarquer qu'un ancien garde de corps qui a su garder son corps ne pouvait transpirer que l'élégance dans toute sa splendeur.Il faut bien admettre qu'il a fière allure en uniforme.
caricature-sculpture-boyko.jpg
ou en statue grecque
caricature-sculpture-boyko.jpg (17.28 Kio) Vu 2306 fois

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 31 août 2014 12:02

Ai trouvé sur le site ouèbe de la BNR un article qui pourrait éclairer quelques téméraires bulgares tenaillés par une folle audace de se déplacer vers les boîtes à coucous...

Le vote des Bulgares de l’étranger facilité
Par Ilijana Rajčeva
katia-todorova.jpg
La vice-ministre intérimaire des Etranges affaires Katia Todorova
katia-todorova.jpg (11.72 Kio) Vu 2306 fois
Le Ministère des Étranges Affaires prend très au sérieux l’obligation qui lui est conférée d’organiser les prochaines élections pour les Bulgares résidant à l’étranger, et de contribuer à la mise en place transparente et démocratique du scrutin, en veillant à ce que tout citoyen bulgare intéressé puisse se rendre aux urnes. C’est ce qu’a annoncé, en conférence de presse, la vice-ministre des Étranges Affaires Katija Todorova, présidente du groupe de travail chargé, au sein du ministère, de l’organisation des élections législatives du 5 octobre prochain pour les Bulgares de l’étranger.

On ne sait pas encore combien de bureaux de vote seront créés ni où ils se situeront, mais en se fondant sur le Code électoral et la participation électorale des cinq dernières années, La Commission électorale centrale a fixé un nombre maximal de 293 bureaux, explique Krasimir Bojanov, directeur à la direction juridique du ministère.

Conformément au nouveau Code électoral, au siège de nos représentations consulaires et diplomatiques, il faut qu’au moins 20 citoyens bulgares souhaitant voter, en fassent la demande. En dehors des villes où se trouvent ces représentations, un bureau peut être ouvert sur requête de 40 électeurs potentiels. Selon l’ancien Code, je le rappelle, au moins 100 demandes émanant de citoyens étaient nécessaires. »

Le ministère rappelle que l’État d’accueil est également toujours partie prenante lorsqu’il s’agit d’organiser des élections hors des frontières nationales. Il fixe ses conditions, que la Bulgarie se doit de respecter. Nous avons déjà reçu confirmation de l’Italie et de l’Espagne et nous attendons encore le feu vert du Royaume-Uni, de la Grèce, de la Russie, de l’Allemagne, de la France et de la Turquie. D’après les dernières informations en date, nous avons l’autorisation d’organiser le vote en Ukraine et en Afghanistan, où sont stationnés des contingents bulgares.

Le Ministère des Affaires étrangères craint que les moyens financiers prévus pour l’organisation des élections législatives à l’étranger ne se révèlent insuffisants. La somme mise à disposition s’élèvera à 600.000 euros, explique le secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères, Veselin Valčev.

« Le nouveau Code électoral prévoit une procédure allégée pour l’ouverture de bureaux de vote et nous avons des raisons de penser qu’il devrait y en avoir entre 350 et 400 » précise-t-il. Pour les élections européennes il y en avait 167, ce qui a coûté au total 355.000 euros. 400 bureaux signifieraient une augmentation de 240 %. Quant à la somme prévue, elle augmenterait de 180%. J’ai des craintes légitimes qui me font dire que la somme pourrait être insuffisante. »

Le Ministère des Étranges Affaires a envoyé des invitations pour le vote du 5 octobre à des observateurs de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, au directeur du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme de l’OSCE, à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe et à l’Assemblée parlementaire de la coopération économique de la Mer Noire. Une mission d’étude du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme a visité la Bulgarie du 18 au 20 août dernier pour déterminer quel type de mission d’observation envoyer en vue des élections. On attend également, du 17 au 20 septembre, une mission de courte durée de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe pour une évaluation préalable.

Izvornik: bnr.bg - version française de Rita Morvan
  À mon humble avis,ces élections vont finir une fois de plus en eaux de boudin,les bulgares ne semblent toujours pas en avoir compris les enjeux.Ce n'est pas évident de faire le grand écart entre Bruxelles et Moscou,entre la panse et le coeur.  

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 06 septembre 2014 19:24

C'est vraiment désolant de constater que nos princes fassent preuve de tant de naïveté,(pour ne pas dire d'incompétence)dans les Balkans comme en Occident...Notre veliki Han énonce de voeux pieux.

Президентът призова към смирение, позитивна кампания и масово гласуване

Grand Khan appelle à l'Humilité,à une campagne positive et à vote massif...
_0.0.47.jpg
В Деня на Съединението, който е втори от началото на предизборната, кампания президентът Росен Асенов Плевнелиев призова за смирение, позитивна кампания и масово участие на българските граждани в предсрочните избори на пети октомври. Плевнелиев изказа съболезнованията си на жертвите на природните бедствия и увери, че целият ресурс на държавата ще бъде насочен към бедстващите региони.

Lors de la célébration de la Réunification,et après l'ouverture de la campagne électorale,Rosen Asenov croit vraiment Père Noël.Demander aux hommes politiques de faire preuve d'humilité.Demander aux bulgares d'aller massivement aux urnes.

Izvornik: bnr.bg

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » samedi 06 septembre 2014 19:29

Trouvé sur la page d'accueil actuelle du site bulgaria-france :

Online registratsia za parlamentarnite izbori 2014

Actuellement, un gouvernement intérimaire est en place, suite à la démission de Plamen Orecharski, contesté par les citoyens bulgares.
Les prochaines élections auront lieu le 05 octobre 2014. En attendant, il est possible pour les votants de l'étranger de s'inscrire sur le site web de la Commission centrale pour les élections.
La date limite est le 09 septembre 2014.
https://www.cik.bg/foreign

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 13 septembre 2014 22:04

Une insolite information agite un tantinet le marigot politique bulgare...

Снимка на деня: Ръкостискането на Местан и Ердоган

L'image du jour:chaleureuse poignée de mains entre Mestan et Erdogan
mestan-erdogan.jpg
mestan-erdogan.jpg (18.2 Kio) Vu 2271 fois
След като вчера турският президент Реджеп Тайип Ердоган се срещна с лидера на ДПС Лютви Местан, пресслужбата на турския държавен глава публикува снимки. На единия фотос двамата се ръкостискат. Местан и Ердоган са разговаряли в президентския дворец Чанкая в турската столица Анкара.Там са присъствали заместник-председателят на ДПС Рушен Риза и кандидатите за депутати Хюсеин Хафъзов и Шабанали Ахмед. В кратка информация се отбелязва само, че разговорите са били закрити за медиите.

A Ankara,le nouveau sultan Ređep Tajib ERDOGAN reçoit Ljutvi MESTAN et quelques autres dirigeants du Dps ainsi que quelques candidats ottomans aux élections législatives anticipées.

Izvornik:dnevnik.bg
----------
Quand on élit un âne maire, on apprend à braire

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 14 septembre 2014 9:11

Pas étonnant que Mestanpaša fasse campagne en Anatolie....et recherche l'onction du nouveau sultan. :lol:

В Турция ще има най-много избирателни секции зад граница - 136

C'est en Turquie qu'il y aura le plus de bureaux de vote hors de Bulgarie - 136.
urnes 3.jpg
urnes 3.jpg (7.73 Kio) Vu 2337 fois
Очаквано най-много секционни избирателни комисии в чужбина за вота на 5 октомври ще бъдат разкрити в Турция - 136, реши Централната избирателна комисия (ЦИК)...В Съединените американски щати (САЩ) ще бъдат разкрити 43 секции, в Испания - 41, във Великобритания - 40, в Германия - 20, в Гърция - 15, и във Франция - 11...Също така се разкриват секции в Австралия (4), Австрия (7), Албания (1), Аржентина (1), Афганистан (2), Белгия (7), Босна и Херцеговина (1), Бразилия (1) и Грузия (1). Също така и в Дания - 5, по една в Египет, Иран и Израел, в Ирландия - 2, в Италия - 8, в Йордания, Казастан и Катар по една, Канада - 4, Китай - 1, Кипър - 7, Корея, Косово, Кувейт, Ливан и Люксенбург - по една и в Македония - 3.

Както и в Малта и Мароко - по една, Молдова - 6, Нидерландия - 9, Нигерия и Нова Зеландия - 1, Норвегия - 7, Обединени арабски емирства - 1, Полша - 3, Португалия - 2, Република Южна Африка - 1, Румъния - 1, Русия - 2, САЩ - 43, Сингапур, Словакия, Словения - 1, Сърбия - 2, Турция - 136, Украйна и Унгария - 1, Финландия - 2, Хърватия - 1, Чехия - 2, Швейцария - 5, Швеция - 3 и Япония - 1.


La Commission électorale a reconnu 136 bureaux de vote en Turquie, 43 aux USA, 41 en Espagne, 20 en Allemagne, 11 en France, 2 en Afghanistan chepa
  Le nombre de bureaux de vote nous donne une idée du nombre de "bulgares" exilés  
Izvornik: trud.bg
----------
Les promesses n'engagent que ceux qui y croient

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » dimanche 14 septembre 2014 15:52

En Turquie ils ont le sens du devoir :yeeess:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 14 septembre 2014 18:35

Le nombre de bureaux de vote ne préjuge pas du nombre de votants.Lors des dernières votations,que ce soit en Bulgarie ou en Anatolie,on ne vraiment pas dire que les électeurs se soient déplacés en masse...Il faut bien admettre que les candidats,ici comme ailleurs,manquent totalement de "sexe à pile" chepa
----------
J'ai trop de respect pour la démocratie, pour risquer de la dérégler en allant voter

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » vendredi 26 septembre 2014 19:42

Pour ceux qui ont l'intention de voter aux législatives anticipées du 5 octobre,voici le clip du GERB(e)

Виж тук новия предизборен клип на ГЕРБ.

https://youtu.be/I0l_RA_n-nY

Izvornik: 24chasa.bg

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » vendredi 26 septembre 2014 19:47

Dommage, nos amis bulgares viennent de repartir. On aurait pu visionner ensemble cette vidéo :yeeess:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 27 septembre 2014 14:13

L'élection législative anticipée.

Avant même d'avoir eu lieu,l'élection législative anticipée est déjà entachée de fraudes :yeees: :yeees:

Избори 2014...Информация на Ситуационния център в МВР

До този момент общият брой получени сигнали, свързани с нарушение на изборния процес, е 91. От тях 51 са регистрирани на тел. 112. От стартирането на откритата телефонна линия в МВР до този момент постъпилите сигнали са 19. За установени нарушения и злоупотреби с избирателните права на гражданите са образувани 14 производства в ОДМВР - Бургас, Велико Търново, Кърджали, Монтана, Плевен, Силистра, Сливен и Хасково. Съставени са 477 предупредителни протокола по Закона за МВР.
За периода от 19 до 26 септември т.г. в дирекция „Български документи за самоличност“ са издадени общо 16 707 лични карти.
С оглед осигуряването на пожарна безопасност на обектите, свързани с подготовката и произвеждането на изборите, към момента служителите на ГД “Пожарна безопасност и защита на населението“ са проверили 4654 обекта. В 672 от тях са констатирани нарушения на правилата и нормите за пожарна безопасност и са връчени писмени разпореждания за отстраняването им.

La ligne ouverte par le ministère de la Police semble fonctionner avant même le jour des élections.

Izvornik: mvr.bg
-----------
En politique, le choix est rarement entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 28 septembre 2014 10:09

  Si l'on croit les derniers sondages, la pratique et le futur gagnant du 5 octobre, les élections vont une fois de plus finir dans un cul-de-sac...Même Bojko Metodiev a du mal à exprimer l'enthousiasme du vainqueur. chepa chepa Car même largement en tête des sondages,près de 30 % des voix,le GERB(e) n'est pas sûr d'obtenir une majorité au Parlement. Le marchandage entre les partis s'annonce délicat. Les péquenots balkaniques semblent vouloir faire preuve une fois de plus, d'une indécision chronique...Bojko Metodiev ferait quelques clins d'oeil aux rouges du PSB, les autres partis ne paraissant pas avoir les reins solides... chepa  
Борисов: Разтревожен съм, след 5-ти може да не се сформира правителство

Bojko Metodiev : Je suis anxieux ,même après le 5, il se peut qu'il n'y ait pas de divan
bojko-a-la-peche.jpg
Un électeur sachant pécher sans valise
bojko-a-la-peche.jpg (27.77 Kio) Vu 2271 fois
Няма организация на ГЕРБ в страната, която би подкрепила съвместна коалиция с ДПС. Това каза лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов пред Нова телевизия.Аз не изключвам БСП, защото казах, че ако БСП ни победи на 5-ти октомври, аз ще ги подкрепя в името на стабилността. ББЦ няма как, защото коалицията, която направиха няма как да имат "чисти ръце" или каквото и да било. Реформаторите се държат така, че явно не искат коалиция, продължи Борисов.Затова аз съм разтревожен, след 5-ти октомври има много голяма възможност да не се сформира правителство. Това ще доведе до още по-голяма криза, заяви Борисов. Ако политическите партии продължим да се държим така - всяка, отричайки всеки, аз не виждам как ще седнем и ще говорим, каза още той.
Bojko 22.jpg
Bojko va devoir en cirer des bottines si il veut former un divan
Bojko 22.jpg (8.37 Kio) Vu 2319 fois
Izvornik: 24chasa.bg
----------
La singularité de l'Europe, c'est que tout le monde est embarqué dans une chaloupe que personne ne sait piloter

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par VUK HERCEGOVAC » mardi 30 septembre 2014 20:17

Bojko Metodiev a vraiment des raisons à se tracasser,même vainqueur annoncé,il risque de se retrouver dans un cul-de-sac...Déja gagnant en 2013,il était resté au pied du Divan...voici un entrefilet publié sur le site ouèbe de la BNR en version francçaise..

Voter ou ne pas voter, voilà la question!
par Ilijana Rajčeva
vote.jpg
vote.jpg (5.68 Kio) Vu 2271 fois
En cette veille d’élections législatives en Bulgarie, c’est une question que nous nous posons tous mettant à l’épreuve notre sens civique et notre esprit citoyen. Et même s’il s’agit d’un devoir à accomplir, les sociologues nous annoncent depuis le début de la semaine une faible participation au scrutin du dimanche 5 octobre.
« Loin de moi l’idée de reprocher à mes compatriotes de bouder les urnes, car ce serait injuste! », nous confie le professeur Antony Todorov de la Nouvelle université bulgare :
« Pour que voter soit perçu comme un véritable devoir citoyen, ces mêmes citoyens doivent être convaincus qu’il a un sens et que leur voix servira à quelque chose, car ils sont de plus en plus nombreux à ne plus y croire, lassés par les manœuvres politiciennes de ceux qui constituent la classe politique. Une classe politique que nos compatriotes considèrent comme imbue de sa propre personne et obéissant uniquement à ses intérêts égoïstes. C’est pour cette raison que la question que l’on se pose, voter ou ne pas voter, est réellement d’une nature shakespearienne et sa réponse ne sera pas facile à trouver par un grand nombre de Bulgares qui ne croient plus aux politiques comme à leurs promesses. A ce propos, j’aimerais éviter à certains hommes politiques de croire que les élections sont un acompte sur la confiance qu’ils croient générer. Ce n’est qu’une illusion qui fausse leur jugement, car en réalité les citoyens votent pour exprimer leur propre avis, leur propre vision de choses. C’est aussi la raison pour laquelle ils ne vont pas non plus voter. »
A la veille du scrutin, nous serons nombreux à nous poser la question si voter a un sens, surtout si aucune des listes ne nous convient entièrement. Comment alors faire notre choix?
« Il n’y a ni recette, ni solution toute trouvée à cette interrogation, dit encore Antony Todorov.
- Chacun a sa propre conception des choses, son sentiment de ce qui se passe et de ce qu’il vit. Et puis, les élections ont toujours été un gros compromis. Que ceux qui choisissent de ne pas voter le sachent, car le résultat est la conséquence logique de notre comportement collectif. Sinon, chacun est effectivement libre de décider s’il se rendra ou pas aux urnes. Mais contrairement à ce que certains pensent, chaque voix compte. Et le Parlement n’est pas un Salon de beauté où n’entrent que les sympathiques et les têtes bien faites. Les Bulgares privilégient l’honnêteté et la probité des élus, qui n’abusent pas du pouvoir et qui se soucient de la société. Voter est une façon d’exercer la pression sur les partis politiques, le seul instrument dont les électeurs disposent. Etre honnête est bien plus important qu’être professionnel. Et si la pression des citoyens est permanente, nos élus politiques seront forcés de faire preuve d’une plus grande discipline et d’un sens des responsabilités, qui les obligera à faire une sélection plus affinée des leaders politiques et des députés, chargés d’administrer les affaires de la société et de l’État. »

Izvornik: bnr.bg - version française: Sonia Vaseva
  Les sociologues abusent vraiment du café.Ils touillent allègrement le marc,il ne faut pas être sorcier pour soupeser le désintérêt des bulgares pour les politiciens en général et les élections en particulier...J'espère que mon opinion ne découragera pas les exilés à accomplir un devoir suranné :D :D :D  

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » mardi 30 septembre 2014 22:30

Sur le site de l'ambassade de Bulgarie en France, je ne vois pas beaucoup d'informations, auxquels on accède par plusieurs clics.
Il y a tout le bla-bla administratif, l'adresse à Paris et celle de Strasbourg, puis un lien vers le cik.
Sur le site de l'ambassade en Italie, l'information me paraît bien plus claire avec les adresses de tous les bureaux de vote qui défilent sur la page d'accueil.
En France le devoir citoyen serait-il moins titillé ?

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Elections législatives (anticipées sept/oct. 2014)

Message par Françoise » vendredi 03 octobre 2014 21:14

A Paris, le devoir de citoyen sera fortement mis à l'épreuve.
"La Manif pour tous" programmée pour le même jour va créer de gros embouteillages.
L'ambassade prévient :

ВНИМАНИЕ !

ЗАТРУДНЕН ДОСТЪП ДО БЪЛГАРСКОТО ПОСОЛСТВО В ПАРИЖ В ДЕНЯ НА ИЗБОРИТЕ!

На 05.10.2014г., след12ч., достъпът с автомобили до българското посолство няма да бъде възможен поради провеждане на манифестация „Manif pour tous”.

По препоръка на Префектурата на Париж, след 12ч., всички желаещи да стигнат до изборните секции в сградата на българското посолство на адрес №1 “Avenue RAPP”, следва да използват обществен транспорт и да се придвижат пеша от Айфеловата кула до сградата на Мисията.

Подробна информация следва да потърсите на Интернет сайта на българското Посолство -www.amb-bulgarie.fr
Планиран маршрут на манифестацията „Manif pour tous”
Porte Dauphine – Montparnasse
Времетраене: 13 - 19ч.
Начало: 13ч., Porte Dauphine
Крайна цел: Montparnasse

Маршрут:
Манифестацията ще тръгне от Porte Dauphine, ще премине по моста Alma, и след като продължи по Avenue Bosquet , покрай сградата на българското Посолство, ще достигне Montparnasse.

Достъп до сградата на Посолството:

Личен транспорт:

- По информация от полицията, от 12 ч. , съседните улици по протежение на „Avenue Bosquet” ще бъдат блокирани за автомобили.
- След 12ч., достъпът с лични автомобили до Посолството от Avenue Rapp, няма да бъде възможен.


Répondre