La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Les sujets de société, les faits divers. Ouvrez le débat sur l'actualité bulgare.
Répondre
VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 03 novembre 2012 10:12

De glorieuses barbouzes françaises mises en déroute par des péquenots des Rodopes....!!!!!

Bulgarie : des agents de la DGSE attaqués par des villageois
barbouzes.jpg
  Les militaires Français, pris à partie par des villageois armés les soupçonnant d'être des voleurs, se sont fait passer pour des «sportifs de l'extrême», expliquent les médias bulgares. | blitz.bg  
L'incident daterait de la nuit du 15 au 16 octobre dernier, aux alentours de Pléven, dans le nord de la Bulgarie. Cinq personnes se présentant comme françaises auraient été prises pour des voleurs et attaqués par des villageois. Au cours de la bagarre, deux des Français ont été blessés par balle aux jambes, un autre a eu le nez cassé et les deux autres sont parvenus à s'enfuir :fr: :fr: :fr: .Selon le site Infosdéfense, repris par les très sérieux blogs Défense du Point et de Marianne, il s'agissait de cinq agents de la DGSE à l'entraînement...
Une Jeep pleine de matériel de plongée et d'escalade
Les blessés ayant très rapidement expliqué qu'ils étaient Français, les autorités se sont alors rendues sur place... pour découvrir une jeep dans laquelle étaient entreposés, selon le site Infosdéfense, «des cartes de la Bulgarie et de la Roumanie, trois ordinateurs portables, des appareils photos, du matériel de plongée, d’escalade et de parachutisme pour sauter en binôme». Sans se démonter, les blessés se sont alors présentés comme des sportifs extrêmes égarés, avant d'être évacués vers un hôpital de la région, comme le rapportent de nombreux médias locaux.
Le blog du Point, «Défense ouverte», rapporte des propos du ministre de l'Intérieur bulgare annonçant quelques jours plus tard sur les ondes qu'il s'agissait de «touristes», et que le contact avait été établi avec les autorités françaises. Si bien que le 20 octobre, ils étaient exfiltrés par les services de l'ambassade de France à Sofia.
Deux des cinq agents parachutés
Selon Infosdéfense, les cinq Français étaient en fait cinq agents de la DGSE surpris en plein entraînement, une information confirmée par Le Point, et un scénario jugé «crédible» par le journaliste spécialisé Défense Jean-Dominique Merchet sur son blog «Secret Défense». La région de Pléven était en fait le lieu de rendez-vous des cinq agents. Deux d'entre eux, arrivés par la Roumanie, avaient été parachutés et les trois autres arrivaient en 4x4 avec le matériel, de l'aéroport de Sofia. Assez logiquement, la DGSE n' a pour l'instant ni confirmé, ni démenti, tandis que le ministre de la Défense Jean-Yves Le Drian, interrogé par le Point, « n'a pas répondu verbalement, mais par un geste signifiant qu'il s'agissait d'une affaire sans grande importance, dont il avait visiblement connaissance mais sur laquelle il ne souhaitait pas s'exprimer ».
Source : LeParisien

Битите френски парашутисти били от НАТО?
Само ураганен вятър може да ги отнесе на 40 км, твърди кметът Красимир Иванов


Мистерията около чужденците се задълбочава след твърдението на тяхната преводачка, че те не говорят добре френски. Речта им била с акцент и тя трудно ги разбирала.
“Още по-странно стана, когато намерихме 3 големи сака, замаскирани на около 300 м от епицентъра на мелето. Толкова тежки бяха, че двама мъже едва повдигнаха единия. Бяха пълни с професионално медицинско оборудване. От чантата криминалистите извадиха парашути, неопренови костюми за скално катерене и подводно гмуркане, имаше и кислородни бутилки. Всичко беше оцапано в кал”, разказа пред “24 часа” кметът на Коиловци Красимир Иванов.
Сред вещите били намерени 3 лаптопа, 2 радиостанции, скъп професионален фотоапарат. Съмнения будят и откритите у чужденците карти на България и Румъния, както и карта на близкото градче Славяново – всички изписани на латиница.
Вероятно черният джип със софийска регистрация е бил нает в столицата и е изчаквал французите в Славяново, допусна кметът.
Единият от чужденците обяснил, че били парашутисти и скочили над Румъния. “Само ураганен вятър може да ги отнесе на 40 км и да се появят в коиловското землище”, чуди се Иванов.
По думите му мъж от чуждестранния екип се представил за лекар, намерен бил и апарат за кардиограми.
Няколко дни след инцидента вътрешният министър Цветан Цметанов обяви, че самоличността на чужденците е установена и те са предадени на посолството на Франция. Според него ставало въпрос за туристи, които се занимавали с екстремни спорове.
Междувременно бивши военни пуснаха версията, че коиловската история е част от утвърдена практика на НАТО да прави внезапни проверки на системите за сигурност на страните членки. /БЛИЦ.
----------
Les seuls espions avoués sont les ambassadeurs. Les autres ne sont que des branquignoles


Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Françoise » samedi 03 novembre 2012 19:11

Cet article a été repris, copié, plublié par de très nombreux sites sur le net.
J'ai des doutes concernant la crédibilité de cet événement.

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3542
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Chantal » dimanche 04 novembre 2012 7:47

c'est passé aussi aux infos hier sur la 2 chepa

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 04 novembre 2012 12:24

Françoise » 03 nov 2012 a écrit :...J'ai des doutes concernant la crédibilité de cet événement.
Dans la mesure où je peux encore me fier à quelques vieilles connaissances,l'équipée rocambolesque est authentique ... chepa... :fr: :fr: ...et est à pleurer... :((
----------
Il n'est de bons soldats qu'avec de bons généraux

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3542
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Chantal » dimanche 04 novembre 2012 13:20

... de rire ! :fr:

Avatar du membre
girod
Insatiable
Insatiable
Messages : 1157
Enregistré le : dimanche 19 novembre 2006 19:02
Zodiaque : Gémeaux

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par girod » dimanche 04 novembre 2012 17:43

Pour une fois, le sujet diffusé est différent.
En bref, les bulgares sont accueillants mais pas trop !!!

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Françoise » dimanche 04 novembre 2012 19:53

L'équipée a été prise pour des tziganes...cherchez l'erreur :fr:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par VUK HERCEGOVAC » lundi 19 novembre 2012 21:35

Казусът "Коиловци" може да стигне до ЕК
Автор: Цецка Николова - кор. на БНР в Плевен
rumen-petkov.jpg
rumen-petkov.jpg (10.05 Kio) Vu 2971 fois
Казусът "Коиловци" може да стигне до Европейската комисия, каза в Плевен депутатът от Коалиция за България Румен Петков. Според него, случаят с френските граждани, неизвестно как пристигнали посред нощ в землището на плевенското село, е показателен, че нямаме граница и не може да става дума за членство на България в Шенген.
Това е много, много лош знак за нашата национална сигурност и за способността ни да я съхраним и развиваме и мисля, че тук един епитет, който беше употребен от висш държавен служител, че имаме пробив в системата за национална сигурност е твърде мек израз за ситуацията. Но ако не се получат съответните резултатни от гледна точка на интересите на обществото, дискусии във вътрешната комисия, в комисията за контрола на ДАНС, следващата стъпка е да се поиска информация от министъра на външните работи, който по надлежния ред да я изиска от френската страна. Успоредно с искане на информация от външния министър, аз ще ангажирам и наши евродепутати, които със съответните инструменти в Европейската комисия да поискат изслушване на компетентните органи от френска страна.
  Le député de Pleven Rumen Petkov (KB,Coalition pour la Bulgarie) semble vouloir porter l' "affaire Kojlovtsi" devant la Commission Européenne....  
Р. Петков: "След външния министър, ангажираме Европарламента"

На среща с журналисти, депутатът от "Коалиция за България" Румен Петков заяви, че предстои, случаят с френските парашутисти да стигне и до Европарламента. Той представи няколко документа, сред които отговорите на министъра на вътрешните работи и на министъра на отбраната по повод негово питане, мотивите на 50 народни представители, внесени вече в деловодството на Народното събрание със изискване за сформиране на временна анкетна комисия, която да разгледа специализирано случая в село Коиловци, както и искането до председателя на комисията за контрол на ДАНС, Волен Сидеров за разглеждане в комисията на ситуацията от гледна точка на законовите правомощия и задължения на Агенцията за национална сигурност.Румен Петков каза също, че е изпратил и искане до Вътрешната комисия за изслушване на вътрешния министър Цветан Цветанов. Депутатът направи кратък коментар на отговорите на двамата министри и посочи, че в отговора на министър Цветанов, "от десет въпроса, на осем не е отговорено, на един е излъгал и на един е отговорил 50% и то няма отговори на ключови въпроси".Относно въпроса, "Разследвано ли е от компетентните органи, как обявените за чужденци - французи - са попаднали на наша територия", Румен Петков цитира чл.279 ал.1 от Наказателния кодекс, който гласи: "Който влезе или излезе през границите на страната, без разрешение на надлежните органи на властта се наказва с лишаване от свобода до 5 години"."Очевидно е че поне част от така наречените "французи" са влезли в страната без санкция на компетентния български орган и тук е въпросът, защо след като са извършили това тежко престъпление, те са изпратени по воеводски", каза Петков и допълни, че министърът не отговаря, колко са били те всъщност. Според него Цветанов: "Лъже за българските граждани - той казва, че са разпитани в качеството си на свидетели, а както се знае, те са били задържани за 24 часа".Румен Петков каза още, че в отговора си на втория, зададен въпрос, министърът на отбраната отговаря че: "На посочените от Вас дати, всички полети на въздухоплавателни средства над Плевенския регион са извършени в съответствие с полетните планове и правилата за полети във въздушното пространство на Република България". Петков посочи още, че в отговора си, Аню Анев пише: "За посочения период в "Центъра за планиране и разпределение на въздушното пространство", не е заявявана и установявана временно отделна зона за извършване на парашутни скокове".Според Румен Петков в отговора си, военният министър обяснава, че всъщност не са установени парашутни скокове: "Т. е., министърът на отбраната в прав текст казва, че министърът на вътрешните работи лъже", каза депутатът и припомни, че по българското законодателство, когато има престъпен състав на повече от трима човека, те се разглеждат като организирана престъпна група.Относно въпроса, каква е била целта на тези парашутисти, депутатът от левицата каза: "Тук ДАНС ще трябва да отговори, съставлява ли това влизане, приготовление за извършване на противо държавно престъпление по глава Първа от Особената част на Наказателния кодекс - например терористичен акт, шпионство, диверсия".Румен Петков припомни Разпоредбата на чл.288 от Наказателния кодекс, която гласи: "Орган на властта, който пропусне своевременно длъжностите, които му налага службата, относно наказателно преследване или по друг начин осуети такова преследване се наказва с лишаване от свобода от една до шест години".Той посочи, че визира тези, които не са направили огледа, които са създали предпоставки, гостите да бъдат изпратени „тържествено" - без документи, със специфично снаряжение, преминали границата по неясен и престъпен начин.Според него, става дума за прокурори и служители в МВР, които са съдействали, като не са повдигнали обвинения и не са задържали суответните "парашутисти" и носят отговорност по разпоредбата на чл.288 от Наказателния кодекс.Следващата стъпка, след изслушванията на комисията на ДАНС и на Вътрешната комисия е да бъде ангажиран министърът на външните работи, който да изиска съответната поверителна справка от българска и от френска страна. „Неадекватното поведение на българските власти насажда присмех към френските Специални служби и поражда усещането, че Франция гледа на нас като на държава от четвъртия свят".След министъра на външните работи на България, Румен Петков заяви, че предстои ангажирането на Европейския парламент по случая.

Sources : bnr/dariknews
  En dehors du fait de l'insolite escapade française,ce que ce député souhaite montrer du doigt c'est l'incompétence des services de sécurité,de l'incurie des services de l'état;ministère des étranges affaires,du ministère de la police...(heureusement qu'ils nous restent de vaillants péquenots balkaniques pour défendre notre terre)...Et dire que cette affaire ne semble pas émouvoir outre mesure Bate Bojko,lui l'ancien garde du corps de Čičo Toše, ancien Đenerale de pompiers présentement grand vezir.Décidément je me demande quand la Bulgarie atteindre un degré de maturité et d'indépendance pour mériter le respect de ses "amis"....  
----------
Les exigences d'un grand peuple sont à l'échelle de ses malheurs

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Françoise » lundi 19 novembre 2012 23:38

Un article est paru sur Blitz (je ne sais pas traduire) pas bien: :
http://www.blitz.bg/news/article/165534
koilovski.jpg

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par VUK HERCEGOVAC » mardi 20 novembre 2012 22:12

Si il n'y a que ça pour vous faire plaisir....

Братята от Коиловци пикали върху френските командоси

Les frangins de Kojlovtsi pissèrent les "pieds-nickelés" français

“Когато ги докараха в болницата, целите бяха окъпани в урина”, свидетелства пред разследващите лекарят, който приел битите френски командоси.

"Quand on me les a ramenés, ils sentaient la pisse" dit aux enquêteurs le médecin qui a examiné les commandos français

Припомняме, че след запой двамата братя Васко и Слави Цоневи от Коиловци, заедно с полицая Румен Цветанов, отишли през нощта да си нагледат люцерната. Там видяли хора с парашут, помислили ги крадци и се сбили. След кратка схватка и няколко изстреля шпионите се предали на нашите. За капак братята наплюли неканените гости и се облекчили върху тях.

Remémorons-nous:2 frangins de Kojlovci Vasco et Slava Conev et le policier Rumen Cvetanov partirent la nuit venue inspecter leur "luzerne". Ils aperçurent des gens avec des parachutes, les prenant pour des voleurs et se sont castagnés. Après une courte escarmouche et quelques coups de feu, les espions se rendirent. Les frangins les "insultèrent" et les dépouillèrent.

Ченгето Румен Цветанов пък ще бъде наказан с мъмрене за половин година затова, че е стрелял и улучил краката на командосите. Той не е спазил вътрешната инструкция, след като използва оръжие, да пише докладна записка в местната полиция. /БЛИЦ

Rumen Cvetanov sera réprimandé pour avoir fait usage de son arme et blessé le commando à la jambe. Il n'aurait pas respecté le règlement en faisant usage de son flingue et de ne pas l'avoir mentionné dans le cahier de rapport au poste.
kojlovci.jpg
Bienvenue à Kojlovci:une bourgade très organisée et très disciplinée
----------
Il ne faut pas désespérer des imbéciles. Avec un peu d'entraînement, on peut en faire des militaires

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Françoise » mardi 20 novembre 2012 22:58

Merci VUK :lol:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 27 octobre 2013 10:51

En voilà un sujet qui ne devrait pas créer de polémiques...Et voilà que l'on reparle des barbouzes françaises.

Коиловци търси "парашутисти" за възстановка на историята с френските командоси

KOILOVCI cherche des "parachutistes" pour reconstituer l'histoire des commandos français
Ljudmil-Sofronijev.jpg
Ljudmil-Sofronijev.jpg (27.31 Kio) Vu 2971 fois
Плевенското село Коиловци търси доброволци за възстановка на паметната случка с кацналите в землището им френски парашутисти.В четири "театрални" действия ще бъдат разиграни събитията от 16 октомври м.г., когато двама братя и техен приятел полицай от Коиловци надвиха в люцернова нива петима френски командоси, защото ги взеха за крадци.
Нашенците пратиха трима от мистериозните чужденци в болница, а властите дълго изпитваха затруднение да обяснят какво са правили французите на родна територия. Случката обаче стана мярка за мъжество за местните хора.

Lyudmil SOFRONIYEV,un auteur,cherche à reconstituer la "bataille de Koilovtsi , l'inénarrable combat entre 2 péquenots des Rhodopes contre d'affreux commandos français de l'invincible et glorieuse Armée française... :fr: :fr: :fr:
Source : trud
----------
Il ne faut pas désespérer des imbéciles. Avec un peu d'entraînement, on peut en faire des militaires

Michel37
чирак
чирак
Messages : 85
Enregistré le : dimanche 11 juillet 2010 11:30
Zodiaque : Bélier

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Michel37 » dimanche 27 octobre 2013 14:17

Je suis vos messages avec attention Vuk mais je suis souvent frustré de ne pas comprendre les textes en Bulgare.

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par Françoise » dimanche 27 octobre 2013 17:30

VUK met presque toujours un résumé en français. On ne peut pas lui en demander trop ;-)

elenash
passionné
passionné
Messages : 286
Enregistré le : dimanche 18 décembre 2011 20:48

Re: La Bulgarie dans l'OTAN=Barbouzerie.........

Message par elenash » dimanche 27 octobre 2013 18:08

de temps en temps quand je ne comprends pas je fais copier coller et google translate.


Répondre