KOUKER

Les fêtes traditionnelles, les usages, les costumes.
Répondre
VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: KOUKER

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 26 janvier 2014 10:57

Dernier message de la page précédente :

Voici de quoi encore plus tenter notre vénérable administratrice,et bien d'autres forumistes....

Перник - фестивал-дефилета
_223.jpg
Пресфото-БТА снимка: Елка Робева
_224.jpg
Фотограф: Красимир Юскеселиев
_225.jpg
Фотограф: Красимир Юскеселиев
_226.jpg
Фотограф: Красимир Юскеселиев
_227.jpg
Фотограф: Красимир Юскеселиев
_228.jpg
Фотограф: Красимир Юскеселиев
Перник (25 януари 2014) Днес и утре на централния пернишки площад "Кракра" дефилират 6 379 участници в 23-тия Международен фестивал на маскарадните игри "Сурва 2014".Своето изкуство показват 98 групи, от тях 12 са чуждестранни - от Албания, Индонезия, Гърция, Италия, Македония, Словения, Сърбия и Унгария. Международният фестивал на маскарадните игри "Сурва" се провежда за 23-ти път в Перник от 24 до 26 януари и в него участват над 6 000 артисти от България и чужбина.

Pernik. Hier et aujourd'hui se déroule le 23° festival international des masques "Surva 2014'....98 groupes dont 12 étrangers y participent...6 000 artistes défilent.
----------
Tout vient à point à qui sait attendre


Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: KOUKER

Message par Françoise » dimanche 26 janvier 2014 12:45

Ce n'est pas une tentation, c'est une souffrance de ne pas pouvoir y assister ! :((

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3537
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par Chantal » dimanche 26 janvier 2014 16:46

Oui, j'aimerai bien voir ça un jour, j'adore les petiots en tenue ! :)

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: KOUKER

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 26 janvier 2014 18:25

Françoise » 26 jan 2014 a écrit :.... une tentation, c'est une souffrance ....
Tentation...Souffrance, Souffrance...Tentation...Il n'est rien sur Terre que la Patience ne guérisse, tout vient à point à qui sait attendre. :fr: :fr: :fr:
----------
Il n'est rien de bon sur terre, hormis manger, boire et jouir

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: KOUKER

Message par Françoise » dimanche 26 janvier 2014 22:03

L'un de mes rares défauts est l'impatience :yeeess:

Avatar du membre
girod
Insatiable
Insatiable
Messages : 1157
Enregistré le : dimanche 19 novembre 2006 19:02
Zodiaque : Gémeaux

Re: KOUKER

Message par girod » dimanche 26 janvier 2014 22:10

Vraiment beau

Avatar du membre
etienne_bxl
Insatiable
Insatiable
Messages : 1301
Enregistré le : mardi 01 avril 2008 15:50
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par etienne_bxl » mercredi 22 octobre 2014 8:12

En Bulgarie, les koukers sont des hommes masqués. Ils portent leur masque lors des jeux carnavalesques pratiqués le jour de Sirni zagovezni, 40 jours avant Pâques. (СИРНИ ЗАГОВЕЗНИ)

Orné de haricots secs, maïs et piments, le masque en cuir est noirci en plusieurs endroits pour effrayer le mal. Les contours des yeux et de la bouche sont en tissu de laine rouge. Le rouge est le symbole de la fertilité et de la fécondité.

Les masques de koukers sont en cuir de chèvre à longs poils afin de souligner leur aspect effrayant. Ils ressemblent à des chapeaux coniques qui cachent toute la tête jusqu’au cou. Devant, des ouvertures pour la bouche et les yeux.

Mon premier kouker made in Bulgarie / Произведено в България
kuker_Etienne.jpg
Acheté à Gabrovo.

Avatar du membre
girod
Insatiable
Insatiable
Messages : 1157
Enregistré le : dimanche 19 novembre 2006 19:02
Zodiaque : Gémeaux

Re: KOUKER

Message par girod » jeudi 23 octobre 2014 23:15

J'ai quasiment le même !!!

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: KOUKER

Message par Françoise » vendredi 24 octobre 2014 8:18

Moi aussi :yeeess:

Avatar du membre
etienne_bxl
Insatiable
Insatiable
Messages : 1301
Enregistré le : mardi 01 avril 2008 15:50
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par etienne_bxl » vendredi 24 octobre 2014 13:05

C'est qu'il est beau. ;-)

Avatar du membre
etienne_bxl
Insatiable
Insatiable
Messages : 1301
Enregistré le : mardi 01 avril 2008 15:50
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par etienne_bxl » mardi 28 octobre 2014 15:27

En voici deux autres dans un magasin à Veliko Tarnovo
DSC00463.jpg

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: KOUKER

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 10 janvier 2015 17:54

Dans le fatras de sinistres 'informations,il en existe aussi d'agréables
Автор Кети Тренчева - кор. на БНР в Благоевград

Кукери от 1 до 91 години дефилираха в Симитли
-.0.1.3..jpg
Повече от 4 хиляди участници дефилираха в 12-то издание на фестивала за кукерски и маскарадни игри в Симитли. Най-малкият кукер бе на 1 годинка, а най-възрастният участник - на 91 години.
Магията на древни обреди, уникални кукерски и народни танци и заклинания, гонещи злото, едва се побра в светлата част на деня, а стадионът на Симитли, който се намира в непосредствена близост до главен път Е-79, бе препълнен с гости от страната и чужбина.
31 групи участваха във фестивала, всяка от тях съпровождана от музиканти. Звуците на тъпан, зурна и гайда бяха най-различими в празничния ритъм. Седемчленно авторитетно жури следеше за уникалността на представените сюжети от народната култура, майсторството на кукерските костюми и маски и автентичността на обредите и ритуалите.

Plus de 4 000 participants au 12° festival de Kukeri à Simitli, le plus jeune a 1 an et le plus vieux 91. 31 groupes nationaux et internationaux ont animé ce festival au son de grosses caisses, de fifres et de cornemuses.

Izvornik: bnr.bg
----------
Moins les traditions se justifient, plus il est difficile de s'en débarrasser

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: KOUKER

Message par VUK HERCEGOVAC » dimanche 18 janvier 2015 10:23

La saison des "kukeri" bat son plein.

Над 1500 участника се включиха в Международния кукерски фестивал в Разлог
ЯНА ЙОРДАНОВА
60420-632x358.jpg
60416-632x358.jpg
60423-632x358.jpg
60421-632x358.jpg
С шествие по централната пешеходна улица, днес в Разлог стартира шестият Международен кукерски фестивал „Старчевата 2015“. Над 1500 участника от страната и чужбина се включиха във фестивала. Хиляди хора препълниха центъра на града, за да наблюдават атрактивното зрелище. Карнавалът ще приключи по- късно днес със сборна кукерска група на домакините. В нея ще се включат над 150 кукера и стотици хора, облечени с народни носии. Малко по-късно компетентното жури ще обяви победителят на фестивала и ще връчи наградите.

Ces jours-ci, à Razlog, un festival international de kukeri se déroule.
  Vous remarquerez au passage,qu'à Razlog en plein Pirin,les ombres s'allongent et que la neige brille par son abscence. chepa Le bon et vrai hiver se serait-il égaré dans les limbes quantiques :((  
Izvornik: struma.bg
----------
Moins les traditions se justifient, plus il est difficile de s'en débarrasser

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3537
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par Chantal » samedi 16 janvier 2016 8:49

image.jpeg
qui se cache derrière les masques !

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: KOUKER

Message par Françoise » samedi 16 janvier 2016 9:48

Ils ne sont pas cachés :)

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3537
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: KOUKER

Message par Chantal » samedi 16 janvier 2016 10:50

Ils ont tombé le masque !!! :mrgreen:


Répondre