Mon pote le Gitan

Ce que l'on n'aime pas en Bulgarie.
Les sujets qui fâchent, les mésaventures.
Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 11:08

Dernier message de la page précédente :

Pour le pote :
stiga be!
айде стига бе!


Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3525
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: Mon pote le Gitan

Message par Chantal » samedi 10 octobre 2009 11:13

:lelee:

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 11:14

C'est le бе qui compte pour ce genre de pote ,-bg ,-bg

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3525
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: Mon pote le Gitan

Message par Chantal » samedi 10 octobre 2009 11:17

la traduction ? ,-bg

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 11:21

Seul un Bulgare pourra expliquer ,-bg
Disons que c'est un peu la façon de parler de certaines personnes, un genre d'argot.

Avatar du membre
Benjo
фанатик
фанатик
Messages : 512
Enregistré le : lundi 12 avril 2004 15:55
Zodiaque : Scorpion

Re: Mon pote le Gitan

Message par Benjo » samedi 10 octobre 2009 11:25

En premier contact, donner 200lv à un bg c'est comme donner 500€ en pourboire en fr ...
J'ai retenu cette leçon dans un petit village en bg : ne pas faire son mécène, au final ça amène une somme d'emm... conséquente

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3525
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: Mon pote le Gitan

Message par Chantal » samedi 10 octobre 2009 11:41

Oui, ça j'ai bien compris ! on passe pour des "Américains" et ensuite ils nous demandent plus que nécessaire !

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 13:08

Attention, les Bulgares ne connaissent pas le prénom Chantal. Ca leur donne l'idée de ... шантаж (chantage) brule:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Mon pote le Gitan

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 10 octobre 2009 17:20

Mais si,mais si le prénom ШАНТАЛ est très connu en Bulgarie,ma famille le connait depuis plus de 40 ans

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 17:24

Le pote n'a pas l'air aussi cultivé que votre famille brule:

VUK HERCEGOVAC
Insatiable
Insatiable
Messages : 2578
Enregistré le : vendredi 13 février 2004 21:28

Re: Mon pote le Gitan

Message par VUK HERCEGOVAC » samedi 10 octobre 2009 17:37

Ce n'est pas bien difficile pour elle,c'est celui de ma <3 :rosa femme :rosa <3

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3525
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: Mon pote le Gitan

Message par Chantal » samedi 10 octobre 2009 17:48

Gag, le pote a appelé sa petite fille Chantal ! :fr:

Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Mon pote le Gitan

Message par Françoise » samedi 10 octobre 2009 18:39

Noooooooooooooooooooooon !!
  Аз се казвам Шантал и пари много ми харесва :D  

Avatar du membre
Benjo
фанатик
фанатик
Messages : 512
Enregistré le : lundi 12 avril 2004 15:55
Zodiaque : Scorpion

Re: Mon pote le Gitan

Message par Benjo » samedi 10 octobre 2009 22:29

Chantal, t'as pas 100 balles ?
(en plus ça rime ... :D)

Avatar du membre
Chantal
GM
GM
Messages : 3525
Enregistré le : mardi 24 octobre 2006 22:06
Zodiaque : Balance

Re: Mon pote le Gitan

Message par Chantal » samedi 10 octobre 2009 23:07

Je :lelee: ne prête qu'aux Roms !

Sihemt
новак
новак
Messages : 13
Enregistré le : mercredi 12 août 2009 15:28
Zodiaque : Capricorne

Re: Mon pote le Gitan

Message par Sihemt » samedi 17 octobre 2009 17:33

Je ne savais pas qu'il y avait une mere Theresa en BG. chepa


Répondre