Boyan Bioltchev : première traduction en français

Les ouvrages et leurs auteurs.
Répondre
Avatar du membre
albyx
passionné
passionné
Messages : 166
Enregistré le : lundi 23 juin 2003 9:02

Boyan Bioltchev : première traduction en français

Message par albyx » mercredi 19 mars 2008 14:05

Zdravejte!

Voici un auteur bulgare dont le dernier roman "L'Amazone de Varoe" est le premier à être traduit en français. Les lecteurs bulgares ont l'air d'apprécier d'après ce qui ressort des forums.

Le thème : "Ce livre relate la vie quotidienne au VIIIe siècle d'un village que se disputent bulgares, slaves et byzantins." (Fnac)

Article de presse sur news.bg en bulgare :

https://news.bg/culture/boyan-biolchev- ... tsiya.html

Les principales idées de l'article de news.bg :

Le livre a été présenté au centre culturel bulgare de Paris lundi et fait partie des 10 nominés pour le prix du "roman de l'année".

En 2006, il avait reçu le prix de "roman bulgare de l'année".

Le reste de l'article présente le livre et l'auteur.

Si ça vous intéresse, je veux bien traduire en entier.


:fr:


Avatar du membre
Françoise
Administratrice
Administratrice
Messages : 10885
Enregistré le : mardi 01 avril 2003 17:03
Zodiaque : Poissons

Re: Boyan Bioltchev : première traduction en français

Message par Françoise » mercredi 19 mars 2008 15:24

La présentation a eu lieu il y a deux jours au Centre culturel bulgare à Paris, mais je n'ai pas pu y aller.

Avatar du membre
albyx
passionné
passionné
Messages : 166
Enregistré le : lundi 23 juin 2003 9:02

Re: Boyan Bioltchev : première traduction en français

Message par albyx » mercredi 19 mars 2008 16:08

zhalko! ,-bg


Répondre